William “Billy” Marshall, el jefe relativamente desconocido del Departamento de Correcciones de Virginia Occidental, ha sido seleccionado para dirigir la problemática Oficina Federal de Prisiones, una opción de la administración Trump que llevó a los defensores del private de la prisión federal y las personas encarceladas abackes el viernes.
El presidente Trump hizo el anuncio el jueves por la noche en su plataforma social de verdad.
“Billy es un firme defensor de la ley y el orden”, escribió Trump. “Él entiende las luchas de nuestras cárceles mejor que nadie, y ayudará a arreglar nuestro sistema de justicia penal roto”.
Marshall hereda una agencia que ha estado sin poder hacer y plagada de escándalo durante años. La Oficina se ha enfrentado recientemente al escrutinio del Congreso, y sus líderes sindicales no están contentos con La reciente orden del presidente para poner fin a la negociación colectiva para trabajadores federales.
En una declaración escrita al Proyecto Marshall y The Instances Friday, Marshall agradeció a Trump por “esta tremenda oportunidad”.
“Ha sido un honor y un privilegio servir al estado de West Virginia”, dijo, y agregó que está “emocionado de llevar ese orgullo de Virginia Occidental al siguiente nivel”.
Después de décadas en la aplicación de la ley, Marshall tomó el timón en enero de 2023 de la División de Correcciones y Rehabilitación de Virginia Occidental, que incluye todas las prisiones, cárceles y bloqueos juveniles del estado. Antes de eso, fue Comisionado Asistente de la División y el Jefe de la División de Correcciones Juveniles. También pasó 25 años en la policía estatal y trabajó como director de investigación penal para lo que ahora se llama Departamento de Seguridad Nacional de Virginia Occidental.
No está claro si esa experiencia se traducirá bien en un sistema tan grande como la Oficina Federal de Prisiones. El Departamento de Correcciones de Virginia Occidental encarcela a unas 10,000 personas en un día típico, mientras que el sistema federal alberga más de 150,000.
El senador Jim Justice (RW.Va.), quien, como gobernador de West Virginia, nombró a Marshall para dirigir el sistema penitenciario del estado, elogió la selección de Marshall en una publicación de Fb.
“Estaba orgulloso de poner a Billy a cargo de nuestro Departamento de Correcciones en Virginia Occidental y pudimos darle la vuelta después de décadas de descomposición. Tengo plena confianza en él y sé que hará un gran trabajo”, escribió Justice.
Las cárceles y las cárceles de West Virginia tienen una historia tensa. Cuando Marshall asumió el cargo, las cárceles del estado estaban en medio de una disaster de private tan severa que el gobernador había declarado un estado de emergencia y desplegado la Guardia Nacional para actuar como oficiales correccionales.
Marshall trabajó con la legislatura en un paquete para aumentar los salarios iniciales y aumentar el pago y ofrecer bonos únicos para los oficiales correccionales actuales.
Las cárceles regionales del estado han sido objeto de escrutinio por las condiciones escuálidas, el uso excesivo de la fuerza y Número récord de muertes. Eran el objetivo de varias demandas de derechos civiles, incluido uno presentado en 2022 que alegó La cárcel había roto baños infestados de gusanos, 70 personas compartiendo una sola ducha y personas obligadas a dormir en “pisos fríos y húmedos en invierno sin calor”.
En respuesta a tales acusaciones, Marshall dijo que “los reclusos inventaron reclamos de tratamiento inhumano y les dijeron a los familiares que las propagaron”, una televisión native Estación de noticias informada En el momento.
Un juez sancionó a los funcionarios de correcciones estatales para destruyendo la evidencia intencionalmente En esa demanda, escribiendo que “no hará la vista gorda ante la arrogancia descarada de los acusados y la respuesta impertinente a sus obligaciones legales”. El propio Marshall no destruyó la evidencia, encontró el juez, pero como jefe de la agencia, “todavía tiene la responsabilidad de todos y cada uno de los movies continuos que se pierden”. Dos empleados de la agencia fueron despedidos más tarde como resultado.
Lydia Milnes, una abogada que demandó al departamento de correcciones de West Virginia varias veces, expresó su preocupación por el nombramiento de Marshall.
“Me preocupa que provenga de un pasado donde la cultura es usar la fuerza para obtener el management en lugar de considerar alternativas menos violentas”, dijo. “Ha seguido fomentando una cultura de uso de fuerza excesiva”.
Una demanda separada, que el departamento de correcciones se estableció en 2022, presuntas fallas generalizadas de la atención médica y de salud psychological de las cárceles. Solo esta semana, abogados para personas encerradas en las cárceles acusado Marshall y otros funcionarios estatales de arrastrar sus pies al implementar las reformas que habían acordado y retener información crítica.
•••
Al igual que su contraparte más pequeña en West Virginia, la Oficina de Prisiones ha abordado problemas severos, incluida la escasez de private, Muertes prevenibles y uso excesivo de confinamiento solitario en los últimos años.
Una investigación realizada por el Proyecto Marshall en 2022 revelada Violencia y abuso generalizados en una unidad de alta seguridad en la Penitenciaría Federal de Thomson en Illinois. Después de las consultas del Congreso y otra muerte en la unidad, el la oficina lo cerró en 2023.
Otra instalación, FCI Dublín en California, fue denominada “Rape Membership” debido a numerosos escándalos de abuso sexual. La instalación, aproximadamente a 20 millas al este de Oakland, cerrado el año pasado Después de más que un media docena de oficiales correccionales y el ex director fueron condenados por abusar sexualmente de mujeres encarceladas allí.
La Oficina también enfrenta desafíos de infraestructura masivos. Un informe de la oficina del Inspector Basic del Departamento de Justicia encontrado el mantenimiento necesario en cada instalación de la oficinaincluidos techos con goteras y edificios que estaban en tan mal estado que la oficina determinó que necesitaban estar parcial o completamente cerrados. A principios de 2024, el sistema penitenciario estimó reparaciones importantes costaría $ 3 mil millones.
La oficina también ha luchado por contratar private, y los líderes laborales dicen que es possible que el problema empeore debido a La orden ejecutiva de Trump finaliza la negociación colectiva para empleados de la agencia. Que ha aumentado el descontento entre los miembros del private, que ya estaban molestos por los recortes para riñonalBonos de ecripsación y retención Eso había reforzado el pago de los oficiales en algunas de las instalaciones más difíciles de private de la agencia.
Además de la presión, a partir de febrero, la Oficina de Prisiones fue sosteniendo cientos de detenidos de inmigrantes Como parte de los esfuerzos de deportación masiva de Trump, una medida que temen los observadores de la agencia exacerbará los desafíos del sistema penitenciario.
La agencia ha sido en gran medida sin timón desde que Trump despidió a la directora anterior, Colette Peters, en enero. Poco después, al menos Seis altos funcionarios de la Oficina renunciaronincluido el director de actuación Invoice Lothrop.
Brandy Moore White, presidenta de la Unión Nacional de Trabajadores de la Prisión Federal, dijo que es “cautelosamente optimista” sobre el nombramiento de Marshall, aunque no estaba familiarizada con él.
“Alguien que lidere el barco es mejor que todos señalando los dedos”, dijo.
Para algunos trabajadores penitenciarios federales, la noticia del nombramiento de Marshall fue un shock, y lo describen como confirmación de que la Casa Blanca parece tener poco interés en trabajar con empleados federales.
“Estábamos más que sorprendidos y un poco decepcionados de que el anuncio llegó a través de una publicación en las redes sociales”, dijo John Kostelnik, vicepresidente regional occidental con sede en California para el sindicato de trabajadores correccionales. “Nuestros funcionarios de la agencia, los altos ups, no tenían concept”.
Kostelnik dijo que él y otros líderes sindicales han aprendido pocos detalles sobre Marshall, más allá de los conceptos básicos de su currículum. Aún así, Kostelnik dijo que es optimista de que será una relación fructífera y que el sindicato está listo para “trabajar de la mano” con el nuevo director.
Josh Lepird, el vicepresidente regional del centro sur del sindicato, se hizo eco de esa esperanza, pero agregó un toque de precaución: “Espero que esté aquí para trabajar con nosotros, pero no lo sé”, dijo. “Con las acciones de la administración precise, podría ser que esté aquí para privatizarnos”.
El viernes por la mañana, las organizaciones de defensa generalmente abiertas ofrecieron respuestas medidas a la cita de Marshall.
Shanna Rifkin, Asesor Basic Adjunto de Familias contra los mínimos obligatorios, o FAMM, una organización sin fines de lucro que trabaja para mejorar el sistema de justicia y las condiciones de la prisión, dijo que la falta de experiencia federal de Marshall no necesariamente planteó un problema y que la organización esperaba trabajar con él.
“Creo que es bueno que tenga experiencia en administrar un sistema penitenciario y espero que esté abierto a aprender sobre el sistema federal de personas en la comunidad de defensa y las poblaciones impactadas y sus seres queridos”, dijo Rifkin.
David Fathi, director del Proyecto Nacional de Prisiones de la ACLU, calificó el sistema penitenciario federal como una “agencia profundamente problemática en la necesidad de reforma urgente” y dijo que esperaba que el nuevo director abordara los “muchos problemas sistémicos que han sido identificados por los tribunales, el inspector common y el private de la Oficina”.
Este artículo fue publicado en asociación con The Marshall Undertaking, una organización de noticias sin fines de lucro que cubre el sistema de justicia penal de los Estados Unidos. Regístrese para su boletíny seguirlos Instagram, Tiktok, Reddit y Facebook.
