Un jinete lloró cuando apareció en la corte acusado del asesinato de un pensionista que murió 10 días después de una pelea fuera de un pub en Newmarket.
Se cube que Levi Williams, de 25 años, golpeó a Richard Wingrove, de 71 años, durante un incidente que involucró a cuatro personas fuera del pub Waggon y Horses el 8 de marzo.
El Sr. Wingrove murió en el Hospital de Adenbrooke en Cambridge el 18 de marzo.
Williams, de Holland Park, Newmarket, Suffolk, miró directamente a gran parte de la audiencia y luego lloró mientras escuchaba los procedimientos del muelle seguro en Cambridge Crown Courtroom.
El juez, Mark Bishop, rechazó una solicitud de fianza y la socia de Williams, Lillie Might, sollozó en la galería pública.
La madre de Might, Cathy Might, y la madre de Williams, Hayley Williams, también se sentaron en la galería pública.
La Sra. Williams dijo que ha sido el sueño de su hijo ser un jinete “desde que estaba en alto”.
Ella dijo que se fue de casa cuando tenía 16 años para ir a la Escuela de carreras Británica en Newmarket.
El acusado, que tenía el pelo corto, castaño y llevaba un high de manga larga, no se le pidió a los denims azules grises y azules claros, que se declarara de asesinato durante la audiencia del jueves.
El juez lo remitió bajo custodia hasta una audiencia de culpabilidad en el mismo tribunal el 9 de mayo, con una fecha de juicio provisional del 15 de septiembre.
La policía de Suffolk dijo que los oficiales fueron llamados a informes de un altercado que involucró a cuatro personas en Newmarket Excessive Road a las 3.40 p.m. el 8 de marzo.
Wingrove fue llevado al hospital en estado crítico y murió el 18 de marzo.
Otro hombre, de 45 años, fue llevado al hospital y fue dado de alta más tarde en la noche del 8 de marzo, dijo la fuerza.
Williams había sido arrestado previamente bajo sospecha de asalto que causaba daños corporales graves en relación con el incidente y había sido rescatado.
Fue arrestado el martes y luego acusado de asesinato, dijo la policía.
Un hombre de 23 años fue arrestado bajo sospecha de asalto que causó daños corporales graves, y un hombre de 45 años fue arrestado bajo sospecha de afraña, y ambos han sido rescatados por la policía.
