Insider internacional: libro a pantalla; ‘Ne zha 2’ rompe registros; Nuevo mercado de TV italiano

Buenas tardes, Max Goldbart aquí entregando su boletín semanal. Sigue leyendo. Y si no te estás registrando, hazlo aquí.

Buscando la próxima gran adaptación

Hojas a través de los estantes: Los expertos dicen que alrededor de la mitad de lo que vemos en la televisión es el resultado de una novela o artículo de noticias adaptado, y el próximo gran proyecto de adaptación podría haberse estado gestando en los grandes salones de la Olympia de Londres esta semana. Estábamos en la Feria de Libros de Londres revisando las cosas, manteniendo los oídos al terreno de un mercado siempre bullicioso que, sin embargo, está experimentando su parte justa de dificultades. En nuestro guide desde el lunes, Jesse y yo escribimos sobre el optimismo cauteloso en el mercado de libros a la pantalla, con un agente que lo postula en tiempos de volatilidad económica, Large IP gana. Pero había una pregunta sobre cuántos grandes ofertas se harían realmente, especialmente teniendo en cuenta una serie de adaptaciones de gran presupuesto como la BBC. Shuggie Bain actualmente están atrapados en el limbo presupuestario. En el terreno, en la enorme Olympia, un cierto malestar se había establecido sobre el dominio del género ‘romantasy’, con vallas publicitarias gigantes que anunciaba el próximo gran ‘romantasy’ golpeado por encima de todos los demás. Impulsado por la siempre fashionable rincón ‘booktok’ de Tiktok, los productores temen que el género no sea un ajuste pure para la adaptación, dado cuánto cuesta construir estos mundos. Mientras tanto, los editores dicen que el género representa el denominador común más bajo en un mercado desesperado por un poco más de ficción literaria. “Necesitamos nuestro Reno de bebé Momento ”, dijo una asistente, como deseaba una novela con la originalidad cruda del galardonado éxito de Netflix. Sin embargo, todavía había, por supuesto, muchas novelas salpicadas para discutir. Echa un vistazo a nuestro resumen de los siete potenciales de libro a pantalla de Buzzy para leer más sobre el debut de Adam Kay, el último de El agente nocturno El creador Matthew Quirk y un libro reemplazado por WME se facturan como Emily en París encuentro El oso. ¿Pronto llegar a una pantalla cerca de ti?

‘Ne zha 2’ rompe récords

Hinchazón del orgullo nacionalista: Esta semana el megahit animado chino Ne zha 2 Se convirtió en la primera película no Hollywood en cruzar $ 2B en todo el mundo. Deja que eso se hunda. Es solo el sexto título que lo hace en la historia. La historia detrás de la película es inusual, pero hay varios factores notables que contribuyen a su éxito. En primer lugar, la película es una secuela. La primera película de la franquicia fue anteriormente la película animada más taquillera en China a casi $ 700 millones. La secuela también fue lanzada durante el período de año nuevo lunar altamente lucrativo en China, por lo que todas las señales apuntaban hacia las tomas de taquilla de discos, aunque tal vez no por esto. Nuestra experta en taquilla residente Nancy teorizó a principios de esta semana que un oleaje de orgullo nacionalista, que incluía a algunas compañías locales que daban a su private el día libre para ver la película, finalmente empujó la foto al límite. La película ahora ha bloqueado un lanzamiento en el Reino Unido y Europa a través de Trinity Cineasia, a partir del 14 de marzo. “En la base, cualquier película que funcione bien se considera positiva para la industria, y aunque los ejecutivos de estudio con los que hemos hablado están atados por Ne zha 2 ‘S éxito, siguen siendo cautelosos sobre su verdadero impacto international (léase: Hollywood) ”, escribe Nancy. Veamos si Ne zha 2 puede replicar parte de su calor native aquí. Y en caso de que tengas curiosidad, mira nuestro resumen de las películas animadas de todos los tiempos.

SXSW se vuelve verde

Pot de oro: Las grandes estrellas de las pantallas grandes y pequeñas han estado en Austin, Texas, esta semana para SXSW, pero una persona cuya asistencia puede ser un poco más sorprendente fue el primer ministro irlandés (o Taoiseach) Michael Martin. Anthony D’Alessandro informa que Michael se meció el lunes junto con el CEO de Cinetic, John Sloss, El astronauta La cineasta Jess Varley y el productor irlandés Tristan Orpen Lynch compartirán la gran experiencia no solo de disparar en el país de Leas y Cliffs, sino también del crédito fiscal extremadamente competitivo. Cuando el reembolso de impuestos del mundo de Irlanda se coloca bajo el microscopio, tal vez sea menos sorprendente que Michael tomara un descanso de la diplomacia nacional para viajar a Austin. El crédito fiscal de Irlanda, que pronto aumentará al 40% en los gastos irlandeses elegibles basados ​​en el 80% del presupuesto de una imagen, es la envidia del mundo, especialmente dado el hecho de que paga el 90% por adelantado al presupuesto de una película o serie de televisión, essential en tiempos de volatilidad económica. Michael y CO hablaron una sesión de panel llena a través de algunos ejemplos recientes (en la foto de arriba). Si bien los productores que reflexionan sobre dónde establecer su próxima película seguramente serán tentados, esto viene en un momento en que aquellos en Hollywood están especialmente desesperados por llevar la producción a las costas de regreso a casa. Cómo se desarrollan las cosas será fascinante. Después de SXSW, Michael Martin viajó a la Casa Blanca para una reunión con el POTUS. A pesar de toda nuestra cobertura SXSW del equipo en Texas, eche un vistazo aquí.

Mercado de TV italiano

“Encarnación actualizada”: Hay un nuevo competition de televisión en la ciudad, y a juzgar por el primer tramo de los invitados, esto debería ser un chaqueta. Ayer en una conferencia de prensa en Roma, el Competition de la Serie World italiana se describe como una “encarnación actualizada” del ahora desaparecido Competition de Ficción Roma, y ​​tendrá lugar en junio en Rimini y Riccione. A bordo del día, el miembro del jurado Bille August, el dos veces Palma d’Or ganador del autor danés y Paolo Genovese (Extraños perfectos), Mientras que los primeros ganadores de los premios incluyen a Evangeline Lilly, Juquea Andoh y MadrinaElena Sofía Ricci. No está mal, ¿eh? El competition contará con la combinación ordinary de proyecciones, premios, clases magistrales y (con suerte) depósitos. Los mercados de televisión se han convertido en un negocio durante todo el año y el IGSF se lanza en un momento particularmente ocupado en las semanas en que se están llevando a cabo eventos como Seriencamp, Nem y Monte Carlo. Pero los organizadores fueron optimistas porque el IGSF puede abrirse camino en el calendario. “IGSF tiene como objetivo convertirse pronto en un punto de referencia y un lugar de reunión para la industria nacional e internacional”, proclamó el director artístico Marco Spagnoli. En otras noticias relacionadas con el competition, Kaleem AFTAB está renunciando como director de programación internacional en el Competition Internacional de Cine del Mar Rojo de Arabia Saudita. El escritor de cine, crítico, programador y moderador ha sido parte del equipo de programación del competition desde su edición inaugural en 2001, cuando todavía había mucho escepticismo y retroceso en el mundo del cine más amplio sobre el evento.

Subvertir Hollywood bajo el comunismo

Extraños familiares: Cualquier persona alrededor del patio de caídas de carbón en Londres en las próximas semanas podría ser peor que ver esta fascinante exposición establecida por las fotos de la fecha límite Guru Rob Lang en nuestra última galería. Rob tuvo el flaco en la acquainted exposición de la película polaca de los extraños al aire libre, que revela cómo los artistas polacos reinterpretaron el cine estadounidense y del Reino Unido mientras navegan por las duras realidades de la Polonia comunista y postsoviética. Justo decir que mi ‘Radar Nerd Historical past’ es hormigueo. La exposición, que incluye carteles subversivos de Cabaret, el brillanteo Tootsie (Rob escribe que nunca volverás a ver estas películas de la misma manera), se ejecuta durante las próximas semanas y está conectado con el Competition de Cine Polaco de Kinoteka. Cancele todos sus planes de fin de semana y consulte un adelanto aquí.

Lo esencial

🌶️ Sizzling One: Rachel Zegler, estrella de Steven Spielberg’s Historia del lado oeste, hará su debut en el teatro de Londres como Eva Perón en un Evita renacimiento.

🌶️ otro: See Noticed Movies está trazando una nueva versión en inglés de la serie de espías israelíes de Yehuda Levi No confíe en nadie.

🌶️ Más especias: Kate Beckinsale y Lewis Tan están en marcha en el Reino Unido sobre el thriller de acción subterráneo Leona.

🏪 Configuración de la tienda: El cofundador de Portishead, Geoff Barrow, lanzó Invada Movies y envolvió su primera película.

🎭 Nueva serie: Obra maestra de PBS Los forsytes Ha sido verde durante una segunda temporada antes de que el primero se haya emitido, mientras que Channel 5 ha tomado para el Reino Unido.

🎤 La gran entrevista: El director de Hong Kong Filmart, Jacob Wong, le contó a Sara sobre el auge de la animación de Asia y su apoyo a las características de segundo año.

🏕️ Festivales más recientes: San Diego Comedian-Con se está expandiendo a España.

🍿 Taquillas: Bong Joon-ho’s Mickey 17 Había superado los $ 50 millones en el international el fin de semana pasado.

🕯️ ROTURA: Athol Fugard, icónico dramaturgo sudafricano cuyo libro Tsotsi se convirtió en una película ganadora del Oscar.

🎥 Camino: Para Espejo negro Temporada 7: pierde la cabeza y sus realidades.

La información internacional de esta semana fue escrita por Max Goldbart y editado por Stewart Clarke. Zac ntim contribuyó.