El ‘Sistema de Justicia de dos niveles’ que entran en vigor el próximo mes aumentará los atrasos judiciales y costará decenas de millones de libras para implementar, advirtieron los conservadores esta noche.
Las pautas oficiales del Consejo de Sentencias recomiendan que todas las minorías étnicas y las personas transgénero condenadas por un delito deben ser tratadas de manera diferente por jueces y magistrados.
El Secretario de Justicia de las Sombras, Robert Jenrick, dijo: ‘Esta guía de sentencia de dos niveles no es solo profundamente injusta, probablemente también le costará al contribuyente decenas de millones de libras.
“Hará un agujero en el presupuesto del servicio de libertad condicional y los abrumará, creando retrasos que significarán que las víctimas deben esperar más tiempo por la justicia”.
Jenrick ha redactado una legislación que otorgaría a los ministros un veto sobre medidas presentes por el consejo.
Las medidas legales requerirían que el Secretario de Justicia otorgue su consentimiento a nuevas pautas de sentencia más poderes para enmendarlas.
El trabajo tendrá que indicar si respaldará el proyecto de ley del Sr. Jenrick en el Parlamento cuando reciba su segunda lectura mañana.
La Sra. Mahmood dijo anteriormente que esperaría hasta que el gobierno publique un nuevo proyecto de ley de sentencia, lo cual es poco possible que esté en vigor durante al menos un año.
El Secretario de Justicia de la Sombra, Robert Jenrick (en la foto) dijo: “Esta guía de sentencia de dos niveles no es solo profundamente injusta, probablemente también le costará a los contribuyentes decenas de millones de libras”
Las pautas oficiales del Consejo de Sentencias recomiendan que todas las minorías étnicas y las personas transgénero condenadas por un delito deben ser tratadas de manera diferente por jueces y magistrados. Foto: foto de archivo
La Sra. Mahmood (en la foto) ha dicho anteriormente que esperaría hasta que el gobierno publique un nuevo proyecto de ley de sentencia, que es poco possible que esté en vigor durante al menos un año
Jenrick dijo: ‘El secretario de justicia estaba dormido al volante mientras su departamento aprobaba esta guía.
‘Ella tiene la oportunidad de arreglar su desorden respaldando mi factura para detener el sistema de dos niveles en vigor y preservar la igualdad ante la ley.
‘Si el trabajo se niega, habrá justicia de dos niveles bajo’ Keir de dos niveles ‘en solo 18 días de’ tiempo ‘.
Ya hay una cartera de coronas de 73,000 casos en Inglaterra y Gales.
Y los documentos de antecedentes publicados por el Consejo revelan que algunos magistrados y jueces advirtieron que el plan podría sobrecargar el servicio de libertad condicional, que compila ‘informes previos a la sentencia’ (PSRS) sobre delincuentes condenados.
Las nuevas pautas dicen que “normalmente se debe considerar necesario” para que los tribunales comisionen un PSR si un prison es de “una minoría étnica, minoría cultural y/o comunidad de minorías de fe”.
También incluyen una larga lista de otros delincuentes ‘minoritarios’ para estar cubiertos por las medidas, incluidas las personas transgénero, los adultos jóvenes y los adictos. También debe aplicarse a todas las delincuentes, agregan.
Mientras recurre las medidas, se advirtió al consejo que serían “parciales”.
La baronesa Falkner (en la foto), Jefe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, expresó “preocupaciones” de que podría haber cierta discriminación al dejar a algunos grupos y elevar a otros “
Los documentos revelan ‘muchas’ personas que respondieron a una consulta dijeron que la lista de minorías debería estar completamente desechada.
“Hubo fuertes opiniones de todas las partes sobre esta sección, y muchos encuestados individuales, incluidos algunos magistrados, no creían que debería haber una lista de cohortes, principalmente citando el razonamiento en torno a la concept de que la lista está sesgada y entra en conflicto con la igualdad en la sentencia”, dijeron los documentos.
Sin embargo, las advertencias fueron ignoradas cuando se publicó la versión last.
La secretaria de justicia de Labor, Shabana Mahmood, le pidió al consejo que reconsiderara las medidas que advierten que conducirían al “tratamiento diferencial”, pero fue rechazado. Ella debía conocer a los miembros del consejo hoy.
Esta semana, el organismo de management de igualdad de Gran Bretaña también advirtió que los movimientos, que entran en vigor el 1 de abril, pueden ser discriminatorios.
La baronesa Falkner, jefe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, expresó ‘preocupaciones’ de que podría haber cierta discriminación al dejar a algunos grupos y elevar a otros ‘.
Los documentos de antecedentes del consejo también indicaron que los delincuentes se les ordenó que se sometan a un informe previo a la sentencia si existe una “posibilidad” de que pertenecen a un grupo minoritario.
Incluiría a quienes afirman, por ejemplo, tener problemas de adicción, problemas de salud psychological o haber sufrido abuso o coerción.
