ADVERTENCIA: Este artículo contiene materials, algunos lectores pueden encontrar angustiante
Jane* sirvió en el ejército británico durante casi 20 años. Period una carrera en la que amaba y se destacaba, ascendiendo a través de las filas. Pero luego, cube, terminó cuando un colega la violó.
Ella se descompone cuando recuerda la noche, hace casi seis años.
Jane informó el ataque a la Actual Policía Militar, pero días después fue convocada en una reunión con oficiales de su cadena de mando y acusado de coquetear con hombres y beber demasiado. Más tarde, descubrió mensajes que habían intercambiado llamándola puta.
La policía militar investigó, pero el caso nunca llegó a la corte marcial, donde se escuchan juicios militares: le dijeron que había una posibilidad poco realista de condena.
Su caso formó parte de un proceso authorized para tratar de obligar al gobierno anterior a transferir investigaciones de violación en las fuerzas armadas a los tribunales civiles, pero el cambio fue descartado en el parlamento.
Ahora, un ex ministro de defensa de alto perfil y veterano, que no logró respaldar la medida, admitió que se equivocó.
Johnny Mercer le dijo a Sky Information que él, y otros miembros del gobierno anterior, deben aceptar su parte en el “fracaso colosal del liderazgo en todos los rangos” para lidiar con el abuso sexual en el ejército.
Tres veteranas han compartido sus historias con Sky Information.
Una cultura tóxica donde abarca el abuso
Cuando el soldado Jaysley Beck, de 19 años, se quitó la vida en diciembre de 2021, cientos de mujeres de servicios compartieron sus experiencias en las redes sociales, describiendo una cultura tóxica donde el abuso sexual no solo abunda sino tolerado.
La investigación sobre la muerte del artillero Beck el mes pasado descubrió que había sido agredida sexualmente y luego falló por el ejército cuando lo informó. Esto provocó el cambio de opinión de Johnny Mercer.
“Debería haber discutido más duro para que los delitos graves y sexuales se les fairly el mod a la policía civil”, dijo a Sky Information. Ahora ha pedido al gobierno precise que actúe, diciendo que “ahora es el momento de hacer ese cambio”.
Johnny Mercer ha cambiado de opinión
Hayley* fue un nuevo recluta cuando informó presenciar a una colega que fue agredida sexualmente por un oficial superior.
Ella dijo al principio “él no dijo nada”. Luego “me arrastró por la parte posterior de mi abrigo, subió las escaleras hasta la oficina. Sabía que no podía seguir el ritmo, y recuerdo haber caído sobre mis rodillas, como arrastrar al suelo”.
Ella continuó: “Él se paró sobre mí con el dedo justo en mi cara, gritando y jurando, como si estuviera gritando tanto que estaba escupiendo, y él estaba diciendo ‘No te atrevas a hablar de eso nunca más’.
“Recuerdo haber pensado que hay chicas que están en riesgo aquí, cualquier cosa puede pasarle a ellos y a nadie le importa”.
Meses después, un colega masculino la despertó subiendo a su cama.
“Estaba tratando de besarme la cara y tocarme”, dijo, su voz temblando. “Estaba moviendo la cabeza y diciendo: ‘Necesitas ir'”.
Hayley* fue arrastrado por las escaleras después de tratar de informar el abuso
Lo informó a la Actual Policía Militar.
“Recuerdo que son tan condescendientes”.
Le preguntaron si había estado bebiendo, si había cerrado su puerta y si lo había alentado.
“Eventualmente se dejó caer porque no había suficiente evidencia en su contra”.
‘Me quedé con moretones en mi cuello’
Michelle, quien dejó el ejército en 2020 después de 11 años que incluía un servicio activo en Afganistán, dijo que el acoso sexual se realizó “todo el tiempo”.
“La gente me pidió los senos … chicos cuando he subido las escaleras me han mirado la falda para ver si estoy usando ropa inside”, dijo.
“Cosas desagradables como esa”.
Michelle
Jane dijo que su atacante period alguien que conocía.
“Estaba tratando de besarme, y yo lo estaba alejando. Me agarró de la garganta y me estaba empujando hacia esta cama explosiva. Y luego estaba tratando de poner su pene en mi boca”, dijo.
“Tenía contusiones para mis brazos y también en mi cuello.
“Fue la peor experiencia por la que he pasado. Me encantó mi carrera y nunca quise dejar mi trabajo. Casi perdí todo, incluida mi salud psychological. Quería terminarlo todo”.
La Policía Militar actual investigó, pero el caso no fue a la corte marcial porque, le dijeron a Jane, había una posibilidad poco realista de condena.
Llamado para eliminar las ofensas sexuales de la corte militar
Los activistas han estado instando a los políticos durante años a eliminar los casos de ofensiva sexual del sistema de justicia militar.
“La tasa de condena para los casos que llegan a la corte marcial por violaciones y una agresión sexual grave es mucho más baja que las cifras equivalentes en la corte de la Corona”, dijo Emma Norton, una abogada que estableció el Centro de Justicia Militar.
“Eso, a primera vista, es una gran diferencia que es completamente injustificable”.
En oposición, Labor respaldó la propuesta de transferir delitos graves y sexuales de los tribunales militares. Sky Information le preguntó al Ministerio de Defensa (MOD) si tiene la intención de hacer el cambio authorized, pero no respondió a la pregunta.
Un portavoz del MOD dijo: “No hay lugar para el acoso escolar, el acoso o la discriminación en el ejército. Este gobierno está totalmente comprometido a hacer las reformas necesarias para eliminar el comportamiento inapropiado y hacer que las personas cuentas”.
Sus experiencias han dejado a muchas mujeres en conflicto sobre su tiempo en el ejército.
“Tuve algunos de los mejores y también los peores momentos de mi vida … eso es difícil de reconciliar”, dijo Hayley.
“No quiero mirar hacia atrás y sentir lástima por mí mismo, pero siento que la versión más joven de mí mismo fue severamente decepcionada por las personas que tenían autoridad en ese momento.
“No es aceptable que esto suceda”.
*Los nombres han sido cambiados
Cualquiera que se sienta emocionalmente angustiado o suicida puede llamar a los samaritanos para obtener ayuda al 116 123 o enviar un correo electrónico a Jo@samaritans.org en el Reino Unido. En los EE. UU., Llame a la sucursal de los samaritanos en su área o 1 (800) 273-Discuss
